Región Andina Colombiana Refranes y dichos



Región Andina Colombiana
Refranes y dichos
Muchos refranes nuestros se derivaron de los hispanos. Como ejemplo más válido
está el del poeta Berceo que figura en La celestina, obra española de Rojas que
dice: “ Uno piensa el vayo e otro el que lo ensiya” que en Colombia se transformó
en el andino “Una cosa piensa el burro y otra el que lo está enjalmando” . del
español: “a falta de pan, buenas son tortas” salió el colombiano: “Cuando la chicha
se acaba, los cunchos también son buenos”.
Otros auténticos como el incorporado a una copla que dice:
Esto dijo una vez
el compadre don Facundo:
los hombres y las mujeres
son la gente pior del mundo
Entre los dichos abundantísimos hay algunos originales como “tras de cotudo, con
paperas”; del muy torpe se dice: “Cerrao y trancao por dentro”: de la muy callejera:
“Anda más que gallina de pueblo”; del borracho: “Está más rascao que nalga de
caratejo”.
Adivinanzas
¿Qué es lo primero que hace el burro al salir el sol? (Sombra)
Juan Guaraguao, más alto sentao que parao. (El perro)
 Fuente: Región Andina Colombiana
Convenio 1412/2007
Ministerio de Cultura
Fundación Taller de Arte Junior

Entradas populares de este blog

Región Costa Pacífica Colombiana - El Pango o Pangora